fashion | outfit

Black, grey and white

By on 04/11/2020

Nyár végén mutattam nektek egy szettet a kedvenc culotte nadrágommal, most pedig itt van vele egy őszi, ami rétegezéssel és kabáttal könnyen téliesíthető. Szeretem ha nem csak a színek, de egyes elemek is harmonizálnak egyazon outfiten belül, így esett a választásom a hajamba fűzött szalagra, amely a nadrág derékpántjához hasonlít. A hófehér dzseki és az ezüstös felső is turkálós szerzemény (Humana), az Adidas cipő pedig új szerelem. Imádom, hogy fényvisszaverős, ez ad a szettnek még egy kis extrát és változékonyságot.

At the end of the summer I showed you a look with my favorite culotte pants, and now here’s an autumnal one which can be easily winterized by layering and wearing a coat. I like when not only the colors but also some elements harmonize within the same outfit, so I opted for a black ribbon tied in my hair that resembles the one of my pants. The snow-white jacket and the silvery top are second-hands, and the Adidas shoes are a new love, I love that they are reflective which gives the look a little extra and some variability.

Continue Reading

fashion | outfit

Vintage Maxi Dress

By on 14/10/2020

Ezt a fekete, kétoldalt vágott maxi ruha anyukámé volt anno, nekem pedig az egyik kedvenc darabom évek óta. Nem csak a melegebb hónapokban, de hűvösebb időben is hordható, mert – ahogy ebben az esetben is – csizmával talán még ütősebb is, mint egy nyári szandállal. Ez szintén egy teljesen fekete look, a ruha pedig abszolút egy statement darab, de azért kívánatosnak éreztem megtörni az összképet egy pöttyös harisnyával.

This black, side cutout maxi dress belonged to my mom, and has been one of my favorite piece for years now. It can be worn not only in the warmer months, but also in cooler weather because – as in this case – it is perhaps even more remarkable with boots than with summer sandals. It is a completely black outfit, and the dress is clearly a statement piece, but I still felt it desirable to break the look with polka dot tights.

Continue Reading

fashion | outfit

Minimalist maxi dress

By on 27/08/2020

Ez a maxi ruha jelenti számomra a tökéletes nyári minimalista darabot; egyszerű, de mégsem annyira, hogy csak úgy elsétálj mellette, kényelmes és a legmelegebb nyári napokon is kellemes választás. A mintájának köszönhetően saját magát öltözteti, így a kiegészítőknél az egyszerűségre törekedtem, valamint az övtáskával és a szandállal sportosabb útra tereltem az önmagában elegánsabb stílusú ruhát. Ez tipikusan az a look, amiben a hangulatomtól függetlenül bármely nap komfortosan érzem magam.

In my opinion this maxi dress embodies the perfect summer minimalist item: simple but unique, comfortable and suitable for the hot sunny days.  Due to its pattern it dresses itself, so I choose to combine it with effortless and sporty accessories. This is the type of look I can feel comfortable in any days regardless of my mood.

Continue Reading