fashion | outfit

Vintage Maxi Dress

By on 14/10/2020

Ezt a fekete, kétoldalt vágott maxi ruha anyukámé volt anno, nekem pedig az egyik kedvenc darabom évek óta. Nem csak a melegebb hónapokban, de hűvösebb időben is hordható, mert – ahogy ebben az esetben is – csizmával talán még ütősebb is, mint egy nyári szandállal. Ez szintén egy teljesen fekete look, a ruha pedig abszolút egy statement darab, de azért kívánatosnak éreztem megtörni az összképet egy pöttyös harisnyával.

This black, side cutout maxi dress belonged to my mom, and has been one of my favorite piece for years now. It can be worn not only in the warmer months, but also in cooler weather because – as in this case – it is perhaps even more remarkable with boots than with summer sandals. It is a completely black outfit, and the dress is clearly a statement piece, but I still felt it desirable to break the look with polka dot tights.

Continue Reading

fashion | outfit

Little black dress for autumn

By on 05/10/2020

Azt hiszem a blog történetében ez az eddigi kedvenc fotósorozatom és outfitem. Ahogy már az előző tetőtől-talpig fekete szettnél is említettem, ilyenkor érzem mindig a legerősebb késztetést arra, hogy elvesszek a részletekben. Ez a ruha első látásra szerelem volt a szabásának és az anyagának köszönhetően, gyönyörű az esése.  A fekete szín mélységét és eleganciáját szerintem az ezüst kifejezetten kiemeli, úgyhogy ilyen részleteket választottam az outfithez; a hátizsák és a csizma csatjai, illetve az ékszerek. A pöttyös kendő pedig megtöri a monokróm szettet és játékosabb hangulatot kölcsönöz neki.

I think this is my favorite photo series and outfit in the history of the blog so far. As I mentioned in the previous top-to-bottom black look too, I like to get lost in the details the most when my outfit is on one color. This dress was love at first sight thanks to its tailoring and material, its fall is just gorgeous. I think the depth and elegance of the black color is beautifully highlighted by silver, so I chose such details for the outfit; the jewelry and the buckles of the backpack and also of the boots. Finally, the polka dot scarf breaks the monochrome look and gives it a more playful mood.

Continue Reading

fashion | outfit

All black sporty

By on 04/09/2020

Anna Wintour biztosan forgatná a szemeit az ikonikus napszemüvege alatt a szettem színskálája láttán, de őszintén hiszem, hogy soha nem fogom megunni a tetőtől-talpig feketébe öltözést. Számomra a végtelen egyszerűsége és a szín természetes komolysága, eleganciája az, ami vonzóvá teszi ezt, plusz az efféle outfiteknél érzem mindig a legnagyobb késztetést arra, hogy elvesszek a részletekben.  A top gombolása és a bordázott derékrésze, a csíkok a szoknya szélén, a mintás zokni, az apró ékszerek, az övtáska csípőn viselve, és igen; engem is elért az idei kendő őrület.

Anna Wintour would eye-roll so hard under her iconic sunglasses by seeing the color scheme of this look, but I truly believe; I will never get bored about the idea of dressing in black from head to toe. I love the natural simplicity and elegance of this colour and I prefer to get lost in the details to spice it up a little, so for the first sight it may look plain but if you take a closer look you can see that there is a lot of stuff going on. Ribbed top with the tiny buttons, white stripes on the skirt, patterned socks, effortless jewellery and yes; I joined the scarf trend this summer however I am not easily catched by them.

Continue Reading